{"id":1220,"date":"2021-09-07T16:49:58","date_gmt":"2021-09-07T13:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/vikibody.de\/?page_id=1220"},"modified":"2025-11-20T00:40:19","modified_gmt":"2025-11-19T23:40:19","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kitorm.com\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"161\" data-end=\"252\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"161\" data-end=\"171\">Kitorm<\/strong><br data-start=\"171\" data-end=\"174\">30 Rue des Ateliers, Suite 7000<br>\r\nLyon, 69003, France<br data-start=\"218\" data-end=\"221\">E-mail : <strong data-start=\"230\" data-end=\"252\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"232\" data-end=\"250\" target=\"_self\">support@kitorm.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"254\" data-end=\"605\" class=\"translation-block\">Chez <strong data-start=\"259\" data-end=\"269\">Kitorm<\/strong>, nous accordons une importance essentielle \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Cette Politique de Confidentialit\u00e9 explique comment nous collectons, utilisons, prot\u00e9geons et partageons vos informations lorsque vous utilisez notre site <strong data-start=\"513\" data-end=\"527\">kitorm.com<\/strong>. Elle est conforme au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n<hr data-start=\"607\" data-end=\"610\" \/>\n<h2 data-start=\"612\" data-end=\"640\"><strong data-start=\"615\" data-end=\"640\">1. Erhobene Daten<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"642\" data-end=\"728\">Wir sammeln die folgenden Informationen, wenn Sie mit unserer Website interagieren:<\/p>\n<ul data-start=\"730\" data-end=\"1326\">\n<li data-start=\"730\" data-end=\"898\">\n<p data-start=\"732\" data-end=\"898\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"732\" data-end=\"758\">Donn\u00e9es personnelles :<\/strong> nom, adresse, e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, fournies lors de la cr\u00e9ation de compte, d\u2019une commande ou d\u2019un contact avec le service client.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"899\" data-end=\"1053\">\n<p data-start=\"901\" data-end=\"1053\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"901\" data-end=\"926\">Donn\u00e9es de paiement :<\/strong> informations de paiement trait\u00e9es via des plateformes s\u00e9curis\u00e9es tierces. <strong data-start=\"1001\" data-end=\"1051\">Kitorm ne stocke jamais vos donn\u00e9es bancaires.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1054\" data-end=\"1190\">\n<p data-start=\"1056\" data-end=\"1190\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"1056\" data-end=\"1083\">Donn\u00e9es de navigation :<\/strong> adresse IP, type de navigateur, pages consult\u00e9es, collect\u00e9es via des cookies ou technologies similaires.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1191\" data-end=\"1326\">\n<p data-start=\"1193\" data-end=\"1326\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"1193\" data-end=\"1219\">Donn\u00e9es facultatives :<\/strong> informations que vous fournissez volontairement, comme les avis produits ou r\u00e9ponses \u00e0 des questionnaires.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1328\" data-end=\"1331\" \/>\n<h2 data-start=\"1333\" data-end=\"1366\"><strong data-start=\"1336\" data-end=\"1366\">2. Zweck der Datenerhebung<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1368\" data-end=\"1401\">Wir verwenden Ihre Daten, um :<\/p>\n<ul data-start=\"1403\" data-end=\"1759\">\n<li data-start=\"1403\" data-end=\"1441\">\n<p data-start=\"1405\" data-end=\"1441\">Ihre Bestellungen zu bearbeiten und zu versenden.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1442\" data-end=\"1472\">\n<p data-start=\"1444\" data-end=\"1472\">Ihr Kundenkonto zu verwalten.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1473\" data-end=\"1523\">\n<p data-start=\"1475\" data-end=\"1523\">Auf Ihre Anfragen \u00fcber den Kundenservice zu antworten.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1524\" data-end=\"1609\">\n<p data-start=\"1526\" data-end=\"1609\">Unsere Website und unsere Dienstleistungen durch die Analyse von Navigationsdaten zu verbessern.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1610\" data-end=\"1677\">\n<p data-start=\"1612\" data-end=\"1677\">Marketingkommunikationen zu senden (mit Ihrer Zustimmung).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1678\" data-end=\"1759\">\n<p data-start=\"1680\" data-end=\"1759\">Unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen (Rechnungsstellung, Betrugspr\u00e4vention usw.).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\" \/>\n<h2 data-start=\"1766\" data-end=\"1787\"><strong data-start=\"1769\" data-end=\"1787\">3. Rechtsgrundlage<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1789\" data-end=\"1830\">Die Verarbeitung Ihrer Daten basiert auf :<\/p>\n<ul data-start=\"1832\" data-end=\"2141\">\n<li data-start=\"1832\" data-end=\"1905\">\n<p data-start=\"1834\" data-end=\"1905\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"1834\" data-end=\"1862\">L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat<\/strong> : n\u00e9cessaire pour traiter vos commandes.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1906\" data-end=\"1986\">\n<p data-start=\"1908\" data-end=\"1986\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"1908\" data-end=\"1927\">Le consentement<\/strong> : pour les communications marketing ou certains cookies.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1987\" data-end=\"2067\">\n<p data-start=\"1989\" data-end=\"2067\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"1989\" data-end=\"2012\">L\u2019obligation l\u00e9gale<\/strong> : obligations comptables ou pr\u00e9vention de la fraude.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2141\">\n<p data-start=\"2070\" data-end=\"2141\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2070\" data-end=\"2092\">L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> : am\u00e9lioration des services et s\u00e9curit\u00e9 du site.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2143\" data-end=\"2146\" \/>\n<h2 data-start=\"2148\" data-end=\"2177\"><strong data-start=\"2151\" data-end=\"2177\">4. Datenweitergabe<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2179\" data-end=\"2224\">Wir teilen Ihre Daten nur mit :<\/p>\n<ul data-start=\"2226\" data-end=\"2452\">\n<li data-start=\"2226\" data-end=\"2375\">\n<p data-start=\"2228\" data-end=\"2375\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2228\" data-end=\"2260\">Nos prestataires de services<\/strong> : transporteurs, plateformes de paiement s\u00e9curis\u00e9es, outils d\u2019analyse (sous accords de confidentialit\u00e9 stricts).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2376\" data-end=\"2452\">\n<p data-start=\"2378\" data-end=\"2452\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2378\" data-end=\"2403\">Les autorit\u00e9s l\u00e9gales<\/strong> : si la loi l\u2019exige ou pour prot\u00e9ger nos droits.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2454\" data-end=\"2529\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2454\" data-end=\"2492\">Vos donn\u00e9es ne sont jamais vendues<\/strong> \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<hr data-start=\"2531\" data-end=\"2534\" \/>\n<h2 data-start=\"2536\" data-end=\"2571\"><strong data-start=\"2539\" data-end=\"2571\">5. Internationale \u00dcbertragungen<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2573\" data-end=\"2752\">Wenn Ihre Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbertragen werden (z. B. an Anbieter im Ausland), garantieren wir ihren Schutz durch vertragliche Klauseln, die der DSGVO entsprechen.<\/p>\n<hr data-start=\"2754\" data-end=\"2757\" \/>\n<h2 data-start=\"2759\" data-end=\"2777\"><strong data-start=\"2762\" data-end=\"2777\">6. Sicherheit<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2779\" data-end=\"2884\">Wir ergreifen technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um Ihre Daten zu sch\u00fctzen, insbesondere:<\/p>\n<ul data-start=\"2886\" data-end=\"3050\">\n<li data-start=\"2886\" data-end=\"2936\">\n<p data-start=\"2888\" data-end=\"2936\">Verschl\u00fcsselung der Daten bei Transaktionen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2937\" data-end=\"3008\">\n<p data-start=\"2939\" data-end=\"3008\">Eingeschr\u00e4nkter und streng kontrollierter Zugang zu pers\u00f6nlichen Informationen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3009\" data-end=\"3050\">\n<p data-start=\"3011\" data-end=\"3050\">Regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberwachung unserer Systeme.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3052\" data-end=\"3167\">Da kein System unfehlbar ist, werden wir Sie \u00fcber jede Datenverletzung gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Anforderungen informieren.<\/p>\n<hr data-start=\"3169\" data-end=\"3172\" \/>\n<h2 data-start=\"3174\" data-end=\"3205\"><strong data-start=\"3177\" data-end=\"3205\">7. Aufbewahrungsdauer<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3207\" data-end=\"3272\">Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es notwendig ist:<\/p>\n<ul data-start=\"3274\" data-end=\"3551\">\n<li data-start=\"3274\" data-end=\"3335\">\n<p data-start=\"3276\" data-end=\"3335\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3276\" data-end=\"3301\">Donn\u00e9es de commande :<\/strong> 5 ans (obligations comptables).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3336\" data-end=\"3402\">\n<p data-start=\"3338\" data-end=\"3402\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3338\" data-end=\"3357\">Compte client :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 suppression ou 3 ans d\u2019inactivit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3403\" data-end=\"3477\">\n<p data-start=\"3405\" data-end=\"3477\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3405\" data-end=\"3420\">Marketing :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 d\u00e9sinscription ou 3 ans apr\u00e8s dernier contact.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3478\" data-end=\"3551\">\n<p data-start=\"3480\" data-end=\"3551\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3480\" data-end=\"3493\">Cookies :<\/strong> selon leur dur\u00e9e de validit\u00e9 (voir Politique de Cookies).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3553\" data-end=\"3556\" \/>\n<h2 data-start=\"3558\" data-end=\"3578\"><strong data-start=\"3561\" data-end=\"3578\">8. Ihre Rechte<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3580\" data-end=\"3637\">Gem\u00e4\u00df der DSGVO haben Sie folgende Rechte:<\/p>\n<ul data-start=\"3639\" data-end=\"4106\">\n<li data-start=\"3639\" data-end=\"3698\">\n<p data-start=\"3641\" data-end=\"3698\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3641\" data-end=\"3658\">Droit d\u2019acc\u00e8s<\/strong> : consulter vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3699\" data-end=\"3763\">\n<p data-start=\"3701\" data-end=\"3763\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3701\" data-end=\"3727\">Droit de rectification<\/strong> : corriger des donn\u00e9es inexactes.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3764\" data-end=\"3876\">\n<p data-start=\"3766\" data-end=\"3876\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3766\" data-end=\"3790\">Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/strong> : demander la suppression de vos donn\u00e9es (dans le respect des obligations l\u00e9gales).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3877\" data-end=\"3955\">\n<p data-start=\"3879\" data-end=\"3955\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3879\" data-end=\"3901\">Droit d\u2019opposition<\/strong> : refuser certains traitements, comme le marketing.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3956\" data-end=\"4034\">\n<p data-start=\"3958\" data-end=\"4034\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"3958\" data-end=\"3984\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/strong> : obtenir vos donn\u00e9es dans un format structur\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4035\" data-end=\"4106\">\n<p data-start=\"4037\" data-end=\"4106\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"4037\" data-end=\"4062\">Droit \u00e0 la limitation<\/strong> : restreindre l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4108\" data-end=\"4231\" class=\"translation-block\">Pour exercer vos droits, contactez <strong data-start=\"4143\" data-end=\"4165\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4145\" data-end=\"4163\" target=\"_self\">support@kitorm.com<\/a><\/strong> avec une preuve d\u2019identit\u00e9.<br data-start=\"4193\" data-end=\"4196\">Nous vous r\u00e9pondrons sous 30 jours.<\/p>\n<hr data-start=\"4233\" data-end=\"4236\" \/>\n<h2 data-start=\"4238\" data-end=\"4255\"><strong data-start=\"4241\" data-end=\"4255\">9. Cookies<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4257\" data-end=\"4294\">Unsere Website verwendet Cookies, um:<\/p>\n<ul data-start=\"4296\" data-end=\"4484\">\n<li data-start=\"4296\" data-end=\"4359\">\n<p data-start=\"4298\" data-end=\"4359\">Die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion der Website sicherzustellen (essenzielle Cookies).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4360\" data-end=\"4405\">\n<p data-start=\"4362\" data-end=\"4405\">Den Verkehr zu analysieren (analytische Cookies).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4406\" data-end=\"4484\">\n<p data-start=\"4408\" data-end=\"4484\">Inhalte oder Werbung zu personalisieren (Marketing-Cookies, mit Zustimmung).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4486\" data-end=\"4672\" class=\"translation-block\">Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences via le bandeau cookies ou les r\u00e9glages de votre navigateur.<br data-start=\"4579\" data-end=\"4582\">Consultez notre Politique de Cookies (si disponible sur le site) pour plus d\u2019informations.<\/p>\n<hr data-start=\"4674\" data-end=\"4677\" \/>\n<h2 data-start=\"4679\" data-end=\"4704\"><strong data-start=\"4682\" data-end=\"4704\">10. Externe Links<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4706\" data-end=\"4894\">Die Website kann Links zu Drittanbieterseiten enthalten. Wir sind nicht verantwortlich f\u00fcr deren Datenschutzpraktiken. Wir empfehlen Ihnen, deren Richtlinien zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<hr data-start=\"4896\" data-end=\"4899\" \/>\n<h2 data-start=\"4901\" data-end=\"4925\"><strong data-start=\"4904\" data-end=\"4925\">11. \u00c4nderungen<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4927\" data-end=\"5193\" class=\"translation-block\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette Politique de Confidentialit\u00e9 pour refl\u00e9ter des \u00e9volutions l\u00e9gales ou techniques.<br data-start=\"5040\" data-end=\"5043\">La version la plus r\u00e9cente sera toujours disponible sur kitorm.com.<br data-start=\"5110\" data-end=\"5113\">En cas de changements importants, vous serez inform\u00e9 par e-mail ou notification.<\/p>\n<hr data-start=\"5195\" data-end=\"5198\" \/>\n<h2 data-start=\"5200\" data-end=\"5218\"><strong data-start=\"5203\" data-end=\"5218\">12. Kontakt<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5220\" data-end=\"5301\">F\u00fcr Fragen, Anfragen oder Beschwerden bez\u00fcglich Ihrer personenbezogenen Daten:<\/p>\n<ul data-start=\"5303\" data-end=\"5404\">\n<li data-start=\"5303\" data-end=\"5338\">\n<p data-start=\"5305\" data-end=\"5338\" class=\"translation-block\">E-mail : <strong data-start=\"5314\" data-end=\"5336\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"5316\" data-end=\"5334\" target=\"_self\">support@kitorm.com<\/a><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5339\" data-end=\"5404\">\n<p data-start=\"5341\" data-end=\"5404\">Adresse: Kitorm, 865 Avery Isle, South Michel, NV 06531-0925<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5406\" data-end=\"5537\" class=\"translation-block\">Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la <strong data-start=\"5461\" data-end=\"5469\">CNIL<\/strong> (<a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5471\" data-end=\"5482\">www.cnil.fr<\/a>) si vous estimez que vos droits ne sont pas respect\u00e9s.<\/p>\n<hr data-start=\"5539\" data-end=\"5542\" \/>\n<p data-start=\"5544\" data-end=\"5601\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"5544\" data-end=\"5601\" data-is-last-node=\"\">Kitorm \u2013 Ihren Datenschutz sch\u00fctzen, unser Engagement.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kitorm30 Rue des Ateliers, Suite 7000 Lyon, 69003, FranceE-mail : support@kitorm.com Chez Kitorm, nous accordons une importance essentielle \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Cette Politique de Confidentialit\u00e9 explique comment nous collectons, utilisons, prot\u00e9geons et partageons vos informations lorsque vous utilisez notre site kitorm.com. Elle est conforme au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":44,"footnotes":""},"class_list":["post-1220","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kitorm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kitorm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kitorm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kitorm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kitorm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kitorm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kitorm.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}